On the history and worker-owned future of a legendary San Francisco gay bar, feeling like a cockroach but in a good way, and action as a source of hope.